-
1 per avverso
предл.общ. наоборот -
2 avverso
avvèrso 1. agg противный, противоположный, противодействующий, неблагоприятный; враждебный stagione avversa -- неблагоприятная погода sorte avversa -- злосчастная судьба per avverso -- наоборот 2. prep ant e bur против, вопреки -
3 avverso
avvèrso 1. agg противный, противоположный, противодействующий, неблагоприятный; враждебный stagione avversa — неблагоприятная погода sorte avversa — злосчастная судьба per avverso — наоборот 2. prep ant e bur против, вопреки -
4 avverso
1. aggпротивный, противоположный, противодействующий, неблагоприятный; враждебный2. prep уст., бюр.против, вопрекиSyn: -
5 amico
1. (pl -ci); m1) друг; приятельamico del cuore — самый близкий другamico di casa — друг дома, постоянный гостьamico di tutti — всеобщий друг; человек, легко соглашающийся со всемиamicissimo разг. — большой другfare l'amico a qd — прикинуться чьим-либо другом-приятелемe l'amico che ha detto? разг. — ну а этот( друг) что сказал?2) любитель, поклонникnon esser amico di qc разг. — не любить чего-либоnon sono amico di tante chiacchiere — не люблю пустой болтовни3) эвф. разг. приятель, (близкий) друг, любовник2. (pl -ci); agg1) дружеский; дружественныйvoce amica — 1) дружеский тон 2) телефон доверия2) любезный, приятный•Syn:Ant:••dall'amico — высшего качества, великолепныйamici cari; ma patti chiari — дружба дружбой, а денежкам счётamico beneficato; nemico dichiarato — лучший способ нажить врага - сделать человеку доброamico e vino vogliono esser vecchi — лучше, чтоб друг и вино были старыми -
6 contrario
1. agg1) противоположный; противоречащийessere contrario a qc — быть против чего-либо2) неблагоприятный; противныйvento contrario — встречный ветер3) вредный, противопоказанный2. mпротивоположное, обратноеal contrario di... — в противоположностьandare / riuscire al contrario — выйти / получиться наоборотnon aver nulla in contrario — не иметь ничего противSyn: -
7 propenso
agg1) ( a qc) склонныйessere propenso a credere — быть склонным поверить2) (verso, per qd) расположенный; заботливый•Syn:Ant:
См. также в других словарях:
avverso — avverso1 /a v:ɛrso/ agg. [dal lat. adversus, part. pass. di advertĕre volgere verso ]. [che si oppone a qualcuno o a qualcosa, con la prep. a o assol.: il vento spirava a. alla navigazione ; combattere contro il destino a. ] ▶◀ contrario,… … Enciclopedia Italiana
avverso — A agg. contrario, sfavorevole, nemico, ostile □ maldisposto, malevolo, malintenzionato □ (di sorte e sim.) disgraziato, sfortunato, inclemente CONTR. amico, favorevole □ devoto □ solidale, fausto, propizio, benigno, benevolo B prep. contro … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
insofferente — /insof:e rɛnte/ agg. [der. di sofferente, part. pres. di soffrire, nel senso di sopportare, tollerare , col pref. in 2]. 1. [incapace di sopportare, di tollerare, con le prep. di, a : essere i. di (o a ) ogni costrizione ] ▶◀ (scherz.) allergico… … Enciclopedia Italiana
percossa — per·còs·sa s.f. 1a. CO colpo più o meno violento inferto con un pugno, uno schiaffo, un calcio o con un corpo contundente allo scopo di far male: era malridotto per le percosse ricevute | BU estens., segno o ferita lasciata da un colpo Sinonimi:… … Dizionario italiano
perdurare — per·du·rà·re v.intr. CO 1. (essere, avere) durare ancora, continuare: il maltempo perdura su tutta la penisola, lo sciopero perdura a oltranza Sinonimi: persistere, continuare, protrarsi. Contrari: cessare, finire, terminare. 2. (avere)… … Dizionario italiano
perverso — per·vèr·so agg. CO 1a. che ama fare il male, che è volto al male; cattivo, malvagio: un uomo perverso, una mente perversa, una natura perversa; una vita perversa | che nasce dalla volontà di compiere il male: intenzioni perverse Sinonimi: cattivo … Dizionario italiano
nemico — [lat. inimīcus, der. di amīcus, col pref. in ] (pl. m. ci ). ■ agg. 1. a. [di persona, che nutre verso altri sentimenti di avversione, anche con la prep. di : persona n. ; diventare n. di qualcuno ] ▶◀ (non com.) avversatore, avverso (a),… … Enciclopedia Italiana
contrarietà — s.f. [dal lat. tardo contrariĕtas atis ]. 1. (non com.) [l essere contrario, contrastante: c. di giudizi ] ▶◀ e ◀▶ [➨ contrapposizione (1)]. 2. [sentimento avverso verso qualcosa: ho molta c. per queste cerimonie ] ▶◀ avversione, opposizione,… … Enciclopedia Italiana
contro — [lat. contra ]. ■ prep. 1. a. [per indicare opposizione, ostilità, contrasto: i Romani combatterono c. i Cartaginesi ; agire c. la volontà del padre ] ▶◀ (non com.) avverso, in opposizione a. ▲ Locuz. prep.: contro voglia [anche in grafia unita]… … Enciclopedia Italiana
contrario — /kon trarjo/ [dal lat. contrarius, che sta di fronte , der. di contra contro ]. ■ agg. 1. [che è in opposizione a qualcuno o a qualcosa: io sono di parere c. ] ▶◀ antitetico, contrapposto, contrastante, opposto. ‖ divergente, diverso,… … Enciclopedia Italiana
pronto — / pronto/ agg. [lat. promptus, part. pass. di prompĕre trar fuori , quindi posto davanti agli occhi, messo alla portata ]. 1. [di cosa, che è nelle condizioni opportune per essere adoperata subito: la cena è p. ; tutto è p. per la partenza ]… … Enciclopedia Italiana